Archivo del sitio

Entrevista a Floor Jansen en la revista “Inferno” de Finlandia

Hoy compartimos la traducción de la entrevista a Floor Jansen que recientemente se publico en la revista INFERNO de Finlandia. El agradecimiento a Floor Jansen Desire por la información:

Hacia lo desconocido

NIGHTWISH
Formado en 1996, una vez más en su carrera se encuentra en una situación extraña. El año pasado, Anette, quien reemplazó a Tarja en 2005, salió de la banda. Floor Jansen, quien es conocida por ser la cantante de After Forever ha estado sustituyendo a Anette durante el “Imaginaerum Tour”, aunque su status como miembro permanente de la banda no ha sido confirmado todavía.

Un viento de cambios comenzó a soplar en septiembre del año pasado durante la parte de la gira en Estados Unidos cuando la banda declaró que Olzon se encontraba en atención médica. El viernes 28, durante la presentación en Denver, las voces fueron hechas por las vocalistas Elize Ryd (Amaranthe) y Alissa White-Gluz (The Agonist), quienes se encontraban de gira con Kamelot. Sin embargo, al día siguiente, Olzon regresó y cantó en el concierto de Salt Lake.

La banda declaró que todo estaba bien, pero rápidamente aparecieron los comentarios de Olzon en la prensa en donde declaró lo decepcionada que estaba cuando la banda decidió reemplazarla en ese concierto. El primero de octubre, un comunicado de prensa fue lanzado, el cual hablaba de la salida de Anette de Nightwish. Esto dejó claro que los objetivos entre la banda y la cantante estaban en conflicto. Incluso después, eso es todo lo que se ha oído hablar sobre la separación.

En el mismo día, fue vista por primera vez en “Showbox So-Do” la amazona holandesa Floor Jansen como la cantante de Nightwish. ¿Qué ocurrió entre septiempre y octubre de 2012?

-En primer lugar todo sucedió muy rápido. La banda se puso en contacto conmigo tan solo unos días antes de la noticia. Tenían problemas con Anette y me preguntaron si estaba disponible.- Dijo Floor a mediados de mayo de 2013 en Helsinki.

-Al principio yo estaba en shock, por supuesto. ¿Podría hacerlo en tan poco tiempo? ¿Puedo hacerlo de todos modos? Poco a poco la sensación de unirme a ellos se hizo más fuerte.

Nightwish envió la lista de canciones a Floor, quien las debía de dominar rápidamente.

Me sabía algunas letras y estructura de las canciones más antiguas. Sin embargo, todas las canciones del último álbum, “Imaginaerum”, eran completamente desconocidas para mí. Por supuesto, la lista de canciones tenía un gran número de ellas, ya que el tour es para promocionar el álbum. En total me he tenido que aprender 100 minutos de un largo setlist que tenía cosas desafiantes.

 Pocos días después de la presentación en Denver, la banda se puso conmigo de nuevo y me dijo que Anette dejaría la banda seguramente y me pidieron que volara a los Estados Unidos inmediatamente. -Recuerda Floor

Ahí estaba, sentada en el avión, practicando las canciones que cantaría junto a ellos. Me senté entre dos personas, y practiqué durante horas hasta que no pude más. Empecé a hablar con un holandés que se sentó a mi lado y le pedí disculpas por las molestias. La situación era muy extraña, como dos mundos colapsando. Después este hombre me vio en las redes sociales y me felicitó por mi buen trabajo.

Algo como esto pasa una vez en la vida, así que era una oportunidad que debía de tomar. Si realmente crees en algo, puedes hacer cosas increíbles.

PRUEBA DE FUEGO 
Floor llegó a Salt Lake entre sábado y domingo por la noche, pocas horas después de que Anette había terminado de dar su último show con Nightwish.

Llegué a la una de la mañana al hotel. La situación era incómoda. Estábamos en el mismo hotel con Anette, teniendo en cuenta las circunstancias de nuestra reunión, no era algo inteligente.
No dormí en toda la noche, estaba completamente destrozada por los nervios. Por supuesto, los miembros de la banda estaban extremadamente estresados también, así que la tensión durante nuestro viaje en autobús desde Salt Lake hasta Seattle eran enormes. Sin embargo, me dio algo de tiempo para adaptarme a la situación.

El lunes 01 de octubre, la banda tuvo una prueba de sonido en Seattle, que al mismo tiempo fue el primer y único ensayo de la nueva formación.

Tocamos todo el setlist. Tuve una gripe al salir de casa, encima, tenía una descompensación horaria y de sueño. Mi voz estaba a la mitad, podía cantar, pero no con toda la fuerza. Pude hacer ese show y el resto de la gira. Después del show, la atmósfera era increíble ¡Lo hicimos!

Mis sentimientos durante esos días eran una mezcla de horror y entusiasmo. Algo como esto pasa una vez en la vida, por lo que era una oportunidad que debía de tomar. Lo que me dio más fuerza, fue el saber que de entre todas las personas en el mundo, me habían elegido a mi para este trabajo. Es un gran honor volar desde el otro lado del mundo para hacer algo así. No quiera decepcionar esa confianza.

En la declaración que dio Nightwish, declaró que Jansen haría el resto de los shows de la gira de “Imaginaerum“. En ese momento nada era seguro.

En ese momento nada era seguro. Lo único que sabía era que las cosas no funcionaban con Anette y que necesitaban a alguien más. Podría haber sido el caso de que la colaboración conmigo no hubiera funcionado bien.

Había rumores de que Jansen había sido considerada para el trabajo cuando Nightwish cambió de cantante por última vez. ¿Estabas invitada para unirte al periodo 2006-2007?

No, no sabía siquiera que estaba considerada. He conocido a la banda dentro de un íntimo círculo por una década. Después de que Tarja se fue, estaba en After Forever y en un momento en el que todo estaba funcionando bien. No eramos tan grandes como Nightwish, pero nuestra popularidad iba creciendo.
He oído rumores sobre que me pidieron que me uniera o que yo solicité el trabajo, pero escucho ese tipo de rumores todo el tiempo. Estaba creando mi propia carrera y ni siquiera había considerado algo más. Me uní a After Forever cuando tenía 17 años y en ese momento, era lo mío.
Claro, yo tengo mi propia banda a ahora, ReVamp, pero la situación es diferente. La banda es nueva, y no es tan popular como After Forever fue en su momento.


LOS RIESGOS SON PARTE DE LA VIDA. 
Viendo la situación de Nightwish y Floor Jansen desde el exterior en este momento, es extraño. Hasta el momento en el que esta revista llega a las tiendas, Nightwish ha hecho cuatro conciertos en Japón, uno en Suiza, y ha sido la banda principal en el Sauna Open Air. Después de que el resto de los festivales de este verano todo se abre de nuevo.

¿En realidad una banda que tiene éxito internacional no tiene planes para más de dos meses?

La verdad oficial es que reemplacé a Anette y estaré en la banda hasta agosto. No hemos acordado otra cosa.

¿Y no sabes qué pasará después de eso?

No, el futuro está abierto.

¿No es un gran riesgo comprometerse en un proyecto que tiene un futuro incierto?

Lo es, pero quién sabe lo que traerá el futuro. Entiendo que hay mucha gente que no entiende el mecanismo actual de Nightwish. Creo que es bueno que la situación se haya calmado y que todos los involucrados han sido capaces de pensar y aprender del pasado, para que no vuelva a ocurrir.

Por supuesto que a todos nos gustaría saber lo que va a suceder en nuestras vidas, pero simplemente no es posible. Especialmente, al nivel emocional es importante y sabio que nos concentremos solo en los shows que están delante de nosotros. El tiempo para tomar decisiones sobre el futuro vendrá después.
Disfruto cada segundo y vivir en el momento. Somos un gran equipo y todo funciona. Yo tengo mi propia banda y cuando tomó un descanso de tres meses a principios de este año, estábamos en el estudio haciendo la segunda parte del álbum de ReVamp. También puedo concentrarme en otras cosas y no tener que esperar a lo que Nightwish haga a continuación.
Puedes ver este esto como un periodo de prueba para ambas partes. Es una posibilidad real de que, al terminar el agosto, lleguemos a la conclusión de que nos la pasamos bien, pero que no haremos esto nunca más. Por supuesto, esto es muy poco probable, porque las cosas van bien, pero es una posibilidad real.

¿Es feliz Floor en la actualidad?

Como dije, es un honor. Los espíritus están en marcha y este es un buen punto de partida si decidimos seguir juntos. Dice Jansen diplomáticamente.

Floor dice que está lista para cantar cualquier canción de Nightwish en el escenario. Sin embargo, ella tiene sus favoritas.

Un buen número de fans sabe cual es uno de mis grandes favoritos es “Ghost Love Score”. Algunos la llaman “Ghost Love Floor”, lo cual es muy lindo. Me encanta el ambiente mágico de esta canción.
Me encantan sobre todo, las canciones más pesadas y dramáticas. “Planet Hell”, por ejemplo, es una gran canción para tocar en vivo. También es genial cantar con Marco.

Los videos en YouTube muestran que la química entre Floor y Marco funciona muy bien.

¡Por supuesto! Tenemos un toque parecido, especialmente en las partes que son más rockeras. En Nightwish puedo usar más esa parte de mi voz.

Se ha dicho que el estilo de canto de Floor es como una combinación de sus predecesoras. Tiene la voz operística de Tarja pero también tiene la habilidad de cantar material orientado hacia el pop como Olzon.

Tal vez así sea, pero en general, creo que no tiene mucho sentido hacer esas comparaciones. Cada cantante tiene un sonido único. Claro que tengo algunas características comunes tanto con Anette como con Tarja, pero no cubre todo lo que puedo hacer con mi voz.
He estado haciendo mis propias cosas desde el primer álbum de After Forever. La gente analiza las diferencias entre yo y las cantantes anteriores, especialmente en los foros, pero creo que es una pérdida de tiempo y energía.
No quiero cantar material de Nightwish exactamente como en el disco. Quiero traer algo de mí a la mesa y estoy usando mi voz natural. Yo no imito o copio lo que se había hecho antes.
Sé que Anette tenía problemas cuando los fans la comparaban con Tarja y demandando que Tarja regresara. Ahora me está pasando. Al principio estaba demasiado ocupada como para pensar en ello, pero incluso ahora no he pensado mucho en ello. Por otra parte, la mayoría de los fans me ha aceptado muy bien y parece que a la gente le gusta mi voz influenciada por el rock y el metal.

ESPERA A ESCUCHAR LAS VOCES GUTURALES 

Volvamos a la otra banda de Jansen, ReVamp. La banda se formó en 2009, cuando After Forever se había separado para siempre. Al año siguiente salió el álbum debut de la banda con el mismo nombre.
El segundo álbum de ReVamp ha llevado mucho tiempo terminarlo. El proceso de escritura se inició inmediatamente después de que el primer álbum fue lanzado, pero luego me enfermé. (en 2011 Floor dijo haber sufrido de agotamiento)
Joost van den Broek, el tecladista de ReVamp y excompañero de banda de After Forever mantienen el proyecto vivo y él junto a los otros miembros de la banda mantuvieron el material que viene.
Finalmente, poco a poco fui regresando a ReVamp, pero Nightwish me contactó. Estuvimos de acuerdo en que la banda continuara trabajando en las canciones. Durante mis compromisos con Nightwish, el resto de la banda grabó sus partes. Cuando regresé de la gira, empecé a grabar las voces.
Estoy feliz de que no estemos corriendo con el proyecto, ya que ahora las canciones están completas. Tenía plena confianza en Joost y en el resto de la banda. Cuando empecé a grabar las voces, me di cuenta de que álbum iba a ser muy bueno.
Quisimos hacer un disco que fuera moderno. Creo que el término “female fronted metal” es un poco extraño, pero sin embargo, lo que queríamos hacer era algo que no se había hecho antes en este género. Queríamos hacer algo fresco y un poco más pesado.
El álbum contiene la música más pesada que he hecho. Por ejemplo, aprendí a hacer guturales correctamente. Suena muy bien, incluso si lo digo yo misma. Fue genial y poco sorprendente darse cuenta de que puedo hacerlo.
Tomé un par de lecciones ya hace unos años en donde me enseñaron a hacer guturales de death metal. Así que ahora lo utilizo en la práctica  y realmente entendí cómo se hace. Será un desafío hacerlo en el escenario. Incluso mi madre me preguntó quien era ese cantante cuando escucha el disco y escuchó las voces guturales. Fue agradable decirle que era yo. – Ríe Floor Jansen.
El álbum ya está terminado y Nuclear Blast lo lanzará en septiembre en Europa. Estamos planeando cosas realmente interesantes sobre la gira en las que hablaremos a detalle más adelante. Fue fantástico que nos las arregláramos para hacer el disco y nos dieron los horarios de trabajo. Ahora puedo hacer espectáculos con Nightwish sin culpa.

MUJER DE MUCHOS PROYECTOS 
La voz de Jansen se ha escuchado también en en los proyectos de Arjen Anthony Lucassenm, Ayreon y Star One.

Tengo cálidos recuerdos sobre Star One. Especialmente tras la gira de lanzamiento del primer álbum Space Metal (2002) fue realmente genial. Cuando estaba haciendo ese proyecto conocí a Joost y Russell Allen, que ahora está en Adrenaline Mob. Sigo en contacto con él.
Muchas amistades dieron inicio durante la gira de Metal Space. También mi hermana Irene estaba con nosotros en el tour, así que fue un grandioso y divertido capítulo de mi carrera. Todos los involucrados tenemos la esperanza de que nos gustaría hacer algo similar más tarde.

Además Jansen ha cantado junto a otro genio del heavy metal en el álbum Deconstruction de Devin Townsend (2011) en una canción llamada “Pandemic”.

Fue muy divertido. Devin había estado en el estudio grabando las partes del coro y luego se dio cuenta de la canción requeriría partes solistas. Lo había intentado una cantante soprano del coro que había estado trabajando con él, pero no funcionó.
La etiqueta (Nuclear Blast) sugirió que debería de cantar con él. Devin no sabía nada de mí, pero aún así se puso en contacto conmigo. Él me preguntó si tenía un estudio casero en el que podía grabar mis partes en el mismo día. Tengo un equipo muy simple, pero lo hice.
No conocí a Devin en absoluto en el momento, pero después fui a su en su concierto en Holanda. Él es un gran tipo, que realmente sabe cómo combinar diferentes sonidos y voces en sus proyectos.

Jansen dice que los proyectos son un buen cambio a la rutina.

Por otra parte estoy muy contenta por el momento, así que no tengo otros proyectos que Nightwish y ReVamp. Tengo mis manos llenas. Por lo que yo sé el proyecto Star One no iniciará pronto.

Créditos:


Entrevista y fotografías hechas por Inferno
Traducción del finés al inglés por Vuorineuvos (miembro del foro oficial de Nightwish)
Traducción del inglés al español por Floor Jansen Desire

Enlaces Relacionados:

http://floorjansendesire.blogspot.mx/2013/07/floor-jansen-en-la-revista-inferno.html

http://nightwish.com/en/news

 

KAMELOT: Silvethorn 2012 Reseña track por track.


La banda de symphonic/progressive/melodic/power metal Kamelot recientemente lanzó al mercado su nuevo material Silvethorn. Como era de esperar Kamelot no se rinde ante el golpe de la salida de Roy Khan, una de las voces más emblemáticas de todos los tiempos en el metal e insignia de la banda. Con la incorporación de Tommy Karevik vuelve con un impresionante álbum el cual analizamos aquí:

“Manus Dei” es una introducción típica de Palotai, con una bella melodía de teclado que poco a poco le da paso a un coro que desemboca en una fría intro/narración de Kaverik (la misma que se puede ver en el video.

“Sacrimony” es el tema más representativo de esta nueva producción Silverthorn 2012. El tema ratifica la magnifica desicion de Kamelot por incluir a Tommy Karevik  en su alineación (no es fácil sustituir a uno de los mejores cantantes del mundo). Un tema que no pierde de vista el estilo de la banda y mejor aún: el estilo de Roy Khan captado e implementado por Tommy.

“Ashes To Ashes” es un tema que se queda un poco corto. Los riffs ya han sido de sobra utilizados y solo se agradece aquí el solo de Youngblood.

Torn” esta un poco mejor, más dinámica y destaca el estilo utilizado para la interpretación por Tommy Karevik que recuerda mucho de su paso por Seventh Wonder.

“Song For Jolee” es una excelente balada que sigue el mismo patrón notado en el anterior tema. Tommy se olvida de intentar copiar el estilo de Khan y se anima a mostrar sus capacidades y enfoque artístico como en la interpretación anterior. Una excelente balada que nos plantea un Kamelot nuevo, en si, una nueva etapa.

“Veritas” tiene muchos aires de Black Halo. Un tema que muestra agrandes rasgos el típico estilo de la banda. El coro es magnifico y ni que decir el solo de guitarra, probablemente uno de los mejores del álbum. Aquí también hay participación de Elize Ryd, algo que en verdad se agradece por tener más de esta hermosa chica que tanto a trabajado con la banda durante estos años.

“My Confession” es otro de los grandes temas del álbum, una de esas canciones que puedes escuchar una y otra vez y no aburre. A destacar el coro del tema aunque la verdad de principio a fin esta muy bien trabajado.

Llegamos al tema que pone nombre a este nuevo álbum 2012.“Silverthorn” tiene su peso en la parte lírica, es ahí en donde se enfatiza. Musicalmente no luce tan bien, incluso con su coro infantil que poco aporta a la propuesta.

“Falling Like The Fahrenheit”  es un tema un poco más lento pero que se muestra muy agradable especialmente en los coros. Aquí hay mucha de esta atmósfera tradicional de la banda, con pasajes oscuros, aunque también aires de progressive. Un track variado en todo cuanto muestra y que más de un fan agradecerá.

“Solitaire” es otro de los temas grandiosos del álbum. La introducción delata todo lo que viene, excelentes riffs, un coro sobre una base power y la dinámica batería de Grillo. Un Tommy a todo pulmón, un gran solo de Youngblood y un consecuente trabajo de Sean Tibbetts.

 “Prodigal Son” es de cierta atmósfera fúnebre desde sus inicios. Un momento cumbre de toda la historia detrás del álbum. Atípica la inclusión de guitarras acústicas (al menos para este álbum) en cierto tramo del tema, aunque luego ya se muestra fuertes riffs que dejan de lado un poco la monotonía.

“Continuum” finaliza el álbum y es en si un desenlace sinfónico. En el se pueden apreciar algunos coros de fondo y ya al final un cello.

Conclusiones:

Silvethorn se muestra como un álbum potente gracias a algunos temas que le dan el peso conocido de la creatividad de Kamelot en su mente maestra  Thomas Youngblood. No es ni el mejor ni el peor álbum de la banda, pero si reivindica las capacidades de estos grandes artistas, sobre todo Tommy Karevik por acoplarse a la banda y su propuesta.

Lo mejor: algunos coros que pueden lograr un buen enganche y el virtuosismo en los solos de Thomas. También la parte lírica, toda una gran historia que fue muy bien traducida en el álbum.

Lo peor: el álbum no llega del todo a cumplir las expectativas debido a que algunos temas no cumplen con el nivel general del álbum, sino más bien lucen con un simple relleno. Si bien Tommy lo hace maravillosamente con Kamelot, el espacio que deja Roy Khan es bastante complicado de llenar, ello se manifiesta en la emotividad que solía imprimirle el gran cantante a las canciones y que Tommy, aunque intenta evocarla, no logra hacerlo de la manera tan exquisita como Roy.

En términos generales, un excelente álbum, recomendable de adquirir, de una de las más importantes bandas de todos los tiempos del metal, y que (como reiteramos) a pesar de perder a su gran vocalista no se rinden, y aquí esta el fruto del esfuerzo.

Tracklist:
01. Manus Dei 02:12
02. Sacrimony (Angel Of Afterlife) 04:39
03. Ashes To Ashes 03:58
04. Torn 03:51
05. Song For Jolee 04:33
06. Veritas 04:34
07. My Confession 04:33
08. Silverthorn 04:51
09. Falling Like The Fahrenheit 05:06
10. Solitaire 04:56
11. Prodigal Son (Part I: Funerale/ Part II: Burden of Guilt (The Branding)/ Part III: The Journey) 08:52
12. Continuum 01:48

Enlaces Relacionados:

Descarga Silvethorn 2012

Sitio oficial de Kamelot

Información especial y compra del nuevo Silvethorn 2012 de Kamelot

Silvethorn 2012 de KAMELOT: descarga disponible desde multiples sitios


La banda de symphonic/progressive/melodic/power metal Kamelot recientemente lanzó al mercado su nuevo material Silvethorn. Como era de esperar ya el álbum se ha filtrado y esta disponible para descarga desde múltiples sitios, por cuanto en los “enlaces relacionados” podréis acceder a la descarga desde una de las tantas webs.

Tracklist:
01. Manus Dei 02:12
02. Sacrimony (Angel Of Afterlife) 04:39
03. Ashes To Ashes 03:58
04. Torn 03:51
05. Song For Jolee 04:33
06. Veritas 04:34
07. My Confession 04:33
08. Silverthorn 04:51
09. Falling Like The Fahrenheit 05:06
10. Solitaire 04:56
11. Prodigal Son (Part I: Funerale/ Part II: Burden of Guilt (The Branding)/ Part III: The Journey) 08:52
12. Continuum 01:48

El nuevo video para Sacrimony (Angel Of Afterlife) se espera también disponible para el próximo lunes, por cuanto os invitamos a estar pendientes de esta publicación donde la actualizaremos también con este clip. Saludos y que viva el metal  \m/.

Sobre Silverthorn de Kamelot

Kamelot ha mantenido una posición muy especial en el mundo del rock y el metal: su metal melódico elaborado siempre se ha abierto de una manera muy clara, integrando elementos progresistas y variados estilos, así como referencias cruzadas a doom / gothic metal y la música clásica, que han permitido que sus canciones definan su propio género. Dos de sus lanzamientos más exitosos en particular, a saber, el Karma (2001) y Black Halo de (2005), son ejemplos claros de varias etapas de Kamelot, en intensidad y musicalidad excepcional. Su última propuesta Silverthorn, lleva a la banda  aun nuevo nivel de exigencia, a grandes rasgos con nuevas melodías y atmósferas. Además, el álbum se centra en el nuevo cantante de la banda, en su debut: Tommy Karevik de Suecia ha demostrado que se ha adaptado perfectamente Kamelot en todos los aspectos. Silverthorn de Kamelot abre un nuevo y emocionante capítulo en la larga carrera de la banda.

Silverthorn es uno de los mejores discos de todos los tiempos de Kamelot, no sólo gracias a la brillante actuación de su vocalista sueco, sino también gracias al desarrollo artístico de todas las partes implicadas. “Para una banda como nosotros, el objetivo sólo puede ser mejorar con cada álbum y salir buscar nuevos horizontes”, comentó el principal compositor Thomas Youngblood. El productor Sascha Paeth (Avantasia, Edguy, Rhapsody), también destaca la voz de Tommy Karevik (Paeth: “Tommy es uno de los mejores cantantes con los que he trabajado”).

La banda fue apoyada en el estudio por músicos invitados Elize Ryd (Amaranthe), Eklipse, Alissa White Gluz-(The Agonist) y Amanda Somerville, entre otros.

Y por último pero no menos importante, está el concepto lírico convincente del álbum. Youngblood: “Es la historia de una joven que muere en los brazos de sus dos hermanos gemelos, tomando éste secreto para para su tumba. Las canciones de Silverthorn hablar de desesperación, un sentimiento de culpa y la búsqueda de la verdad. En este contexto, el álbum Silvethorn tiene un significado misterioso, pero le toca al oyente descubrir este secreto “.

Grabado en: Gate Studios/Wolfsburg, Morrisound Studios/Tampa,FL.,
Palosphere Studios/ Stuttgart, JohanArt/Sweden
Producido por: Sascha Paeth y Miro
Co-producido por Kamelot
Mezclado por: Sascha Paeth
Masterizado por: Simon Oberender

Formación actual de la banda:
Thomas Youngblood- Guitarra
Casey Grillo – Batería
Oliver Palotai – Teclado
Sean Tibbetts – Bajo
Tommy Karevik – Vocales

Participaciones especiales:
Elize Ryd – Coros en Sacrimony, Veritas y Fahrenheit
Alissa White – Gluz – voces guturales en Sacrimony y Prodigal Son Pt 3
Sascha Paeth – guitarra y vocales en Ashes to Ashes
Miro – teclados y orquestaciones en los tracks 2*,3,4, 9
y 10. También en los puentes de Manus Dei ty Sacrimony junto con Oliver Palotai

Coro infantil de Silverthorn – Emilie Paeth, Noa Rizzo y Annelise Youngblood
Coros de Silverthorn – Amanda Somerville, Elize Ryd, Robert Hunneke Rizzo,
Thomas Rettke, Simon Oberender, Cinzia Rizzo
Luca Turilli – consulta sobre latín
István Tamás – Acordeón en Veritas

Enlaces Relacionados:

Descarga Silvethorn 2012

Sitio oficial de Kamelot

Información especial y compra del nuevo Silvethorn 2012 de Kamelot

A %d blogueros les gusta esto: