Archivo del sitio

Entrevista con la mente maestra detrás de la nueva metal opera: Legend of Valley Doom

marius danielsen -legend of valley doom

Si te gustan las metal opera con tintes muy épicos estas de suerte entonces: aquí puedes conocer una de estas nuevas propuestas desde Noruega.

Lee el resto de esta entrada

Entrevista a Grace Disgrace

Compartimos una nueva entrevista. Para esta ocasión tenemos a la banda rusa de death metal Grace Disgrace quienes han respondido a una pequeña serie de preguntas:

Lee el resto de esta entrada

Entrevista con Blackthorn , las brujas blackmetaleras rusas

entrevista blackthorn tarrazu

Hace tiempo que en el blog de Tarrazú teníamos muchas ganas de compartir la entrevista que nuestro buen amigo JRoberto Zenteno (Darkzen) le realizó a las hermosas rusas de Blackthorn. Dicha entrevista fue publicada oficialmente en Burst Magazine y hoy la compartimos contigo.

Lee el resto de esta entrada

Entrevista a Nemilia de Villielain


nemilia rantasalo entrevista tarrazu 2013

¿Recuerdas a la banda sinfónica finlandesa Villieläin?. Hace tiempo que teníamos intereses sobre la agrupación ya que repentinamente desconocíamos si estaban o no trabajando y recientemente, con la colaboración de Piritta Lumous (MANZANA), hemos tenido oportunidad de realizar una entrevista exclusiva a Nemilia Rantasalo, quien fuera la voz soprano lírica de Villieläin.

Lee el resto de esta entrada

Entrevista esclusiva con la banda alemana Elvellon

La banda alemana de #symphonicMetal #Elvellon recientemente accedió a una corta entrevista para el blog de Tarrazú, con el fin de conocer un poco más de ellos, que la verdad nos sorprendieron gratamente con su canción “Oraculum”:

Lee el resto de esta entrada

Preguntas para la entrevista con Laura Macrì (Mayan)


Laura Macrì, la talentosa y hermosa cantante presente en el proyecto de Mark Jansen titulado MAYAN, nos ha concedido la oportunidad de una entrevista para el blog de Tarrazú. A partir de ahora te invitamos para que, mediante el espacio de comentarios dispuesto en esta publicación, nos puedas dejar las preguntas que le deseas realizar a la bella musa italiana. Dependiendo de la cantidad, realizaremos una selección de éstas preguntas, así que esperamos te animes a participar, saludos y que viva el metal  \m/

Enlaces Relacionados:

Perfil de Laura Macrì en Facebook

Más de Mayan en este blog

Entrevista a Elisa, vocalista de la nueva banda italiana REASONS BEHIND


Estas semanas han sido muy provechosas en cuanto a entrevistas. Para esta ocasión contamos con la participación de Elisa, la hermosa vocalista de la novel banda italiana REASONS BEHIND, que esta dando mucho de que hablar por su nueva propuesta de symphonic metal, el ep “Ouverture” que ha gustado mucho entre buena parte de la comunidad metal mundial:

¿Cómo fueron tus comienzos en la música?
Comencé mis estudios musicales por casualidad: al escuchar el álbum de NightwishOceanborn empecé a amar este tipo de metal. Asistí a una escuela de música en mi ciudad, donde conocí a una famosa cantante de ópera italiana: M° Francesca Pedaci. Bajo su guía fui luego admitida en el conservatorio de Bolonia, donde todavía estoy con mis estudios.

¿Cuándo te das cuenta de que querías trabajar en la música?
Trabajar en la música es sólo un sueño por ahora: hay un montón de buenas bandas en todo el mundo, firmar con un sello discográfico es una meta muy difícil y además de conseguir que nuestra música sea conocida. Todos nosotros realmente esperamos que la música puede convertirse en una hermosa realidad en nuestra vida, pero es una manera muy dura.

¿Qué es lo mejor y lo peor de estar en una banda?
Lo mejor es la amistad que se ha formado entre nosotros. Esta es una hermosa experiencia que estamos haciendo juntos, y todos esperamos que va a durar por años.
La “peor” es el aspecto de armonizar los cinco elementos diferentes y, a veces hay algunos problemas pequeños, pero por lo general no tenemos ningún problema serio.

¿Cuál ha sido tu experiencia más interesante con REASONS BEHIND?
El entrar en el estudio de grabación ha sido una experiencia muy traumática, llena de problemas increíbles, pero por otro lado también ha sido algo que nos conecta aun más, mostrado la forma en que se determina el trabajo en nuestro proyecto musical.

¿Cuál considera usted que el logro más grande de REASONS BEHIND en Italia?
A veces, algunos fans me dicen que nuestra música recuerda de Nightwish“Oceanborn”: nada me hace más feliz!
También el  solo hecho de tener nuestro CD terminado y recibir pedidos de todo el mundo es una gran satisfacción.

¿Cuál es tu canción favorita de REASONS BEHIND?
Mi canción favorita es “1000 fading lives”: este tema también será parte de nuestro próximo disco, porque contienen un segmento de un concepto de nuestro guitarrista el cual se está desarrollando para nuestro primer larga duración.

¿Cuál es la parte más difícil de su trabajo?
La salud de la voz es un problema serio: para conciertos y sesiones de grabación es crítico y eso significa un montón de disciplina de por medio. Usted tiene que hablar en voz baja, cuidar de lo que puede beber o comer (por ejemplo, no chocolate) … a veces es bastante difícil.

¿Hay alguna otra información que usted quisiera compartir con los fans de  REASONS BEHIND?
Estamos tratando de hacer que nuestra música sea más conocida tanto en Italia como en el extranjero así que me gustaría sugerirles el seguirnos en las redes sociales más populares con el fin de estar siempre pendientes de nuestro trabajo. Y por supuesto que me gustaría dar las gracias a todos por los cumplidos tan agradables que estamos recibiendo!

Le agradecemos a Elisa por brindarnos esta entrevista para el blog de Tarrazu 🙂

Nuevamente les recordamos los distintos espacios desde donde es posible estar al tanto de esta interesante banda:

Perfil de Elisa en Facebook

Sitio oficial de REASONS BEHIND en Facebook

Otros sitios desde donde podrán adquirir al ep y otros materiales de la banda:

http://www.reverbnation.com/reasonsbehindhttp://reasonsbehind.bigcartel.com/ http://itunes.apple.com/it/artist/reasons-behind/id515956009


http://www.myspace.com/reasonsbehind

Miembros de REASONS BEHIND:
Ely – Voz;
Gabri – Guitarras;
Dige – Teclados y piano;
Massi – Bajo;
Fra – batería.

Enlace Relacionado:

Reasons Behind: nueva banda italiana de symphonic metal presentan su nuevo material

Luca Turilli habla sobre Rhapsody Of Fire y su nuevo proyecto en una entrevista reciente

El gran artista Luca Turilli deja mas pistas del nuevo proyecto “LT RHAPSODY” y despeja muchas dudas sobre su salida de Rhapsody Of Fire. En esta publicación resumo un poco de la entrevista concedida a Markus Wosgien, un vocero de la Nuclear Blast:

MW: Hola Luca, gracias por la entrevista y por su tiempo. Aquí vamos con mi primera pregunta: después de la separación oficial de Rhapsody of Fire se generaron un montón de rumores esparcidos por la red. ¿Quieres decir o precisar algo al respecto?

LT: Hola Markus, es un verdadero placer para mí intercambiar algunas palabras con usted y para dar algo de información a nuestros fans, al mismo tiempo. En primer lugar déjeme decirle que Alex (Staropoli) gozó mucho mientras escucha algunos comentarios tras el anuncio de la separación amistosa de Rhapsody of Fire. En particular, he escuchado los comentarios de algunas personas imaginando un montón de cosas raras o pensamiento sobre la razón de esto o aquello. Sinceramente esto es realmente absurdo y no hay nada más falso.
La única realidad es que en el final de 2010 Alex y yo, juntos – y subrayo: “juntos”, coincidimos en que después de FROM CHAOS TO ETERNITY (10mo álbum de ROF que se cerró el ciclo de lanzamientos relacionados con nuestra saga), daríamos paso con nuestras carreras por separado. Esto porque después de 20 años de gran colaboración y la sensación única, al trabajar juntos, no era el mismo y por lo tanto, debido a la fuerte relación que tenemos el uno al otro, nos decidimos a tomar esta importante decisión.
También hemos acordado todo lo relacionado con la separación de la banda y el hecho de mantener tanto para el nombre de Rhapsody, con respecto a todos los esfuerzos y la única inversión económica personal que tanto se hizo en estos años para hacer de este nombre más fuerte en el mercado. Así, de nuevo, todo estaba decidido en realidad de una manera amistosa entre las dos personas respetándose a sí mismos en todos los niveles. Por lo tanto, no hay teorías de conspiración o algo así, ja, ja, en lugar de sólo la voluntad honesta de proceder por separado a fin de encontrar nuevos estímulos artísticos. Asegúrese también de que no habrá competencia entre las dos bandas de Rhapsody, ya estamos demasiado viejos para ese tipo de juegos ha ha. Deseo el mayor de los éxitos para Alex. También quiero aprovechar la oportunidad de desear lo mejor a los nuevos miembros de Rhapsody of Fire: TOM HESS, ROBERTO DE MICHELI y Holzwarth OLIVER. Ellos son grandes personas y músicos ultra-calificados, garantía segura de la buena música al más alto nivel artístico para todos los fans de la banda de Alex y Fabio!

MW: Vamos a hablar sobre su nuevo álbum. ¿Qué nos puedes contar sobre esto?

LT: La verdad, este álbum es muy importante para mí, Alex Holzwarth, Patrice y Dominique. El proceso de composición básica duró alrededor de 5 meses. En este período de tiempo se trabajó en el ritmo de 12-14 horas por día y, al mismo tiempo muy difícil porque era muy exigente a nivel mental y espiritual, esta fue una de las sesiones más gratificantes de la composición de toda mi vida. Rara vez me he divertido mucho tocando la guitarra, los teclados y la creación de piezas originales de clásicos, interludios cinemáticos, orquestaciones y todos los demás.
Ahora todas las canciones están listas y en realidad estoy en el proceso de arreglar todo. Yo hago todo por mi mismo escribiendo la música para cada sección de la orquesta, los coros, etc y esto a veces puede ser un proceso muy largo y difícil porque roba un montón de tiempo y energía, ja, ja.
No puedo negar que este es un álbum muy ambicioso debido a la inversión, la visión artística, etc, y todas las personas que trabajan en él, incluido NUCLEAR BLAST, están pensando lo mismo. Es por eso que en los próximos meses de trabajo en el estudio quiero ir a dedicarme día y noche para este material, sin pensar en otra cosa. La producción del álbum acaba de comenzar y Alex Holzwarth ya a registrado la mayoría de sus partes de batería. Daré a conocer más noticias sobre la producción del álbum, mes tras mes, desde mi nuevo sitio web www.ltrhapsody.com , a partir de finales de enero de 2012.

MW: Hablando de la producción, es cierto que para el álbum de LT Rhapsody ha cambiado completamente su equipo de trabajo?

LT: Sí, después de muchos años de trabajo en Wolfsburg, en la corte de nuestro amigo Sascha Paeth, decidí comenzar esta nueva aventura artística con un equipo de personas diferente. Sascha y los demás amigos (Miró, Olaf, Robert, Simon, etc) son un equipo ganador y su ayuda en el pasado fue muy importante para Rhapsody. Pero es desde hace muchos años ya que Alex y yo tomamos las producciones en nuestras manos convirtiéndonos en productores de nuestros propios discos, a pesar de que Sascha permanece siempre como el hombre fundamental ingeniero y mezclador. Su mezcla se mantendrá la legendaria y nuestra lista de agradecimiento nunca será suficiente para que todos la contribución profesional que él dio. Todos los años de trabajo, la diversión y el sufrimiento seguramente serán inolvidables y están tallados en nuestro corazón.
Para esta nueva aventura de  LT RHAPSODY me decidí a cambiar el estudio y el principal hombre detrás de la consola. Ahora estamos grabando el disco nuevo en el estudio BACKYARD STUDIO de Kempten, Alemania. Nuestro nuevo ingeniero y hombre de mezclas principal es el mismo dueño del estudio y su nombre es Sebastián Roeder, la persona que trabajaba para Rhapsody of Fire en la última gira mundial haciendo verdaderos milagros al mezclar nuestra música en vivo. Aparte de ser un ingeniero con talento es una gran persona y que comparte con nosotros el amor por este estilo de música. Para reanudar, el nuevo álbum será producido por mí, como de costumbre, mientras que Sebastián se hará cargo de la ingeniería, el proceso de mezclado y masterización.

MW: ¿Qué nos puede decir sobre el nuevo cantante?

LT: Como se pueden imaginar, esta será una de las noticias más importantes que ha de darse en los próximos meses, pero por el momento preferimos mantener todos los secretos. Hablando de cantantes por favor, permítanme decir unas palabras acerca de Olaf Hayer, el cantante y la voz de talento de Luca Turilli, mi banda en solitario. La verdad es que, como mucha gente ya se podía imaginar, dejé mi actividad en solitario, Luca Turilli en definitiva, dispuesto a dedicarme a LT RHAPSODY es a tiempo completo. Es por eso que quiero agradecer públicamente a Olaf para la contribución fundamental que dio a nuestros álbumes en solitario. Todos los tres álbumes de la trilogía entraron muy bien en los charts y esto fue posible debido principalmente a mi amigo Olaf. Quién sabe, quizás pronto o más tarde aún tendremos la oportunidad de trabajar juntos, nunca digas nunca.

MW: ¿Y qué sobre los planes futuros de LT RHAPSODY?

LT: Bueno, la cosa más importante que puedo decir es que nuestro equipo está trabajando realmente duro y prepara una gira mundial. Teniendo en cuenta que el nuevo álbum será lanzado en junio de 2012, el plan es comenzar el recorrido de un par de meses más tarde con el fin de promover en las cuatro esquinas del mundo. Será un placer infinito para mí, Alex, Patrice y Dominique para cumplir con todos nuestros viejos y nuevos fans una vez más y para tocar frente a ellos las canciones del nuevo Luca Turilli  y los grandes temas clásicos de Rhapsody Of Fire. Seguramente habrá también un par de sorpresas para el que le gustaban mis discos en solitario!

Ésta entrevista fue traducida y resumida. Para encontrarla completa en sus versiones originales en ingles e italiano basta con ingresar al siguiente enlace: http://www.ltrhapsody.com/#

Queda claro entonces que LT RHAPSODY es totalmente diferente del anterior trabajo en solitario LUCA TURILLI, aunque no por esto el gran LUCA se olvidará de deleitarnos con algunos de sus grandes temas en la nueva gira que se avecina. Saludos amigos y espero sus comentarios  \m/

Enlaces Recomendados:

Luca Turilli (RHAPSODY) regresa con nuevo material en Junio del 2012!

Descarga el ultimo álbum de Rhaspody Of Fire

Descarga los wallpapers de Luca Turilli

Echa un vistazo a mi review sobre el show de Rhapsody Of Fire en Costa Rica

Entrevista con Bob Katsionis (tecladista de FIREWIND)


El talentoso compositor, tecladista y guitarrista de la banda griega FIREWIND, el señor Bob Katsionis ha concedido gentilmente una breve entrevista para el blog de Tarrazú. Recordando que anteriormente hablamos del nuevo álbum de su proyecto solista “Rest In Keys”, intentamos conocer un poco sobre lo que viene de manos de este talentoso artista:

Donde surgió la idea para el proyecto solista de Bob Katsionis?

Todo comenzó en el año 2000. No sé por qué, pero de alguna manera empecé ha hacer música instrumental basada en temas para teclado, algo así como riffs. No exactamente melodías.

 Justo después de escuchar los álbumes de LTE (Liquid Tension Experiment)  fue cuando comenzó el desarrollo de mi propio estilo en las composiciones. Eso era lo que yo quería hacer. No sabía que una década más tarde todo el mundo se vería inundado por este tipo de cosas. Fue un acto valiente el atreverse a realizar un proyecto como instrumentalista. Ahora los chicos lo hacen porque no son tan buenos cantantes.

Que pueden esperar los fans de nuevo o especial para tu próximo álbum “rest in keys”?

En realidad había mucha música para este disco que no sabia que hacer. Tengo un montón de cosas a mi estilo, grandes melodías de tipo “shredding”, y también como 5 o 6 piezas para piano que realmente quería incluir ademas de otros temas cantados.

¿Cómo fue trabajar con Nil Maxi (Visions Of Atlantis)  y cuál es su opinión sobre el female fronted metal?

Conozco a Maxi hace como 10 años, cuando la ayudé en su primer demo, antes de que ella fuera parte de cualquier banda. Ella era y sigue siendo una gran persona ademas de divertida y talentosa. El tema donde ella participa lleva mi propio estilo pero con su gran voz.

Tu y Firewind son bien conocidos en Europa, pero no tanto en América … Tienen previsto algún tour a futuro?

Acabamos de regresar de una gira por Norteamérica. Estamos haciendo el intento, pero America es muy grande a diferencia de Europa donde se sabe qué hacer y donde.Tengo la esperanza de que toquemos en Sur América también!
Esperamos poder tocar por allá! O incluso a vacacionar!

Le agradecemos a Bob por la entrevista. Pronto esperamos tenerles mas detalles de este nuevo álbum del griego, saludos!

Enlaces Recomendados:

Firewind: alcanzando el trono de metal

Firewind

Bob Katsionis trabajando en su nuevo album “Rest In Keys”

Escucha algunos de los tracks del nuevo álbum de Bob Katsionis

Mas de Visions Of Atlantis en este blog

MySpace de Bob

Mayan: Entrevista al tecladista Jack Driessen

Recientemente los amigos de musiccredo, sitio hermano holandés de noticias, entrevista e informaciones relacionadas con le escena metal europea, publicó una interesante entrevista a Jack Driessen quien es el tecladista de Mayan, banda holandesa que visitará la región latinoamericana para noviembre del presente año. Ésta entrevista fue realizada previo al show en Tivoli, Italia.A continuación parte de la entrevista:

Usted participaba de After Forever para el año 2000 y hasta ahora regresa con Mayan. ¿Qué ha hecho mientras tanto?

Jack Driessen: Esa es una buena pregunta. No me he tomado muy en serio lo de la música hasta ahora.  Termine algunos estudios de computación únicamente.  

En un momento del año 2007 conocí a Mark, una vez más en un festival pequeño cerca de Reuver. A medida que fui a conversar con él hablamos un poco sobre un nuevo proyecto.  Luego de ponernos al día empezamos a hacer música. Me acerqué a él y le propuse de componer algunas las piezas. Para “Design Your Universe” de Epica, había terminado una introducción pero no tenía tema de aperturaÉl me pidió una melodía, y al plazo de dos noches se elaboró toda la estructura de la canción. Que en realidad era la base para la intro del material de Mayan .

Así que fue realmente en 2007?

Jack: En el año 2007 nuestro primer contacto donde también nos habíamos comunicado con Sander Gommans (ex-After Forever). Por desgracia, tenía una agenda muy llena, pero la composición era también muy buena con él. 

Esto es porque cuando pensamos en que pasó a sustituir a Mark Sander inmediatamente se pensó en Frank Schiphorst. Mark tenía muy buenos recuerdos de Christmas Metal Symphony , donde había tocado un par de veces.

Le invitamos una vez y fue fantástico. Todo vino de riffs caóticos, una locura.  A partir de ahí todo pasó muy rápidamente. En pocos meses hemos tenido la mayoría de las canciones terminadas.  Mientras tanto, hemos firmado con Nuclear Blast. Sin embargo era bastante claro que también quería hacer una banda para tocar en vivo. Las opciones eran diversas y muy buenas.

Teníamos una banda completa, pero tenía poco sentido el modo en que sería la temática de las canciones.

MarK en cualquier caso con sus guturales, pero no sabíamos nada más . Luego se unieron al proyecto la vocalista italiana  Laura Macrì. Con Floor Jansen y Simone Simons era difícil debido a combinación tan particular pero al final se consiguió.

También al finalmente fue encontrado al gran cantante Henning Basse (voz por Sons of Seasons). Tuvimos nuestra banda completa en vivo para mayo y se comenzó a recorrer los Países Bajos. Eso fue genial! ….Volver a los escenarios fue una sensación extraña después de todos estos años, pero muy bonito.

Un montón de gente en un pequeño escenario? 
Jack: Sí, es cierto! Ocho creo yo.

 ¿Como ha sido tu participación en la banda, tu contribución?

Jack: Yo comencé a componer piezas en After Forever. Este estilo, de hecho me ayudo un poco. Yo no he hecho mucho más que cuando se oyen algunos riffs de After Forever, tal vez a algunos fans les pueden sonar familiares. Lo que he hecho de otra manera es trabajar un poco más con las orquestaciones.

Cuando fue lanzado “Prison of Desire” , el primer álbum de AF, realmente se sintió muy fuerte en directo. Ahora también trabajo en las orquestaciones, por lo que todos los sonidos son más completos. La mayor diferencia ahora es que yo soy mucho más consciente de prestar atención a los detalles de dónde añadir algo más y donde no. Estoy satisfecho con la forma en que se llevó a cabo.

Con este proyecto se crece musicalmente?

Jack: Sí, quizá. A la vez considero que intentamos mostrar algo diferente. Esto viene a recordar el fenómeno de muchas bandas góticas y cómo “spookier” sonaban mejor. Que ya no es así. Yo creo que toda la escena puede que este saturada, pero hay una necesidad de renovación. 

La cultura maya

Permítanme ahora que preguntarles sobre la inspiración detrás del nombre de la banda. Lleva el nombre de la cultura maya, es lo que les inspira a ustedes más?

Jack: Sí, un par de cosas. Si nos fijamos en la historia, el calendario, a mucha gente hacer le agrada hacer comparaciones entre la economía,el desarrollo tecnológico. En este sentido, es en la cultura maya como existe una información para comprender mejor, sobre todo los valores que ellos tenían. Fijarse en las cosas esenciales de la vida y no tanto por el dinero y el poder.

Todo va más rápido y lo curioso es que hay una línea paralela con el calendario maya, que ahora esta en la parte superior. Siempre esta en constante movimiento, hasta el momento en que usted necesita comenzar de nuevo.

Se nota que ahora la gente vea el pánico: la economía está mal, el petróleo se acaba, y así sucesivamente. Usted puede hablar interminablemente sobre ello, pero lo bueno es que la cultura maya se muestra la esencia de la vida, y eso es lo que nos fascina.

¿Qué es lo que usted tenía en mente cuando se fundó la banda? En términos de mensaje y la música?

Jack Driessen: En cuanto a la música que es divertido (risas), porque cuando Mark y yo empezamos, pensé, “vamos a ver lo que suena bien” y si se ve como AFTER FOREVER  sería genial, pero eso ha cambiado.  

Cuando Sander Gommans llegó allí, a él no le agradó mucho lo que se elaboraba para banda. Sander tenía por desgracia poco tiempo para trabajar y respetamos eso.Cuando Frank Schiphorst sabíamos que la musica iba a ser más extrema y violenta.

El resultado es bastante más pesado. Pero no todo, y creo que esa es nuestra fuerza. 

Hay aspectos muy importantes también como los fans de Epica, pero sólo queremos que la música sea innovadora, ese es el objetivo principal.

Tenías en cuenta las críticas que han logrado!

Jack: ! Sí, y estamos muy contentos con ello. Cuando empezamos no teníamos un objetivo claro. Pero cuando estábamos escribiendo las canciones, nos dimos cuenta que no era directamente comparable con cualquier otra cosa y sin embargo sigue siendo accesible para los fans del metal.

El proceso creativo

Que tan difícil es que tres mentes creativas y diferentes se unan para amoldarse en una misma línea?

Jack : Es una buena pregunta. Hace once años eramos un grupo de adolescentes engreídos. No respetamos la opinión del otro. Ahora sólo nos queda aceptar la crítica de los demás, y nos damos cuenta de que siempre hay que estar unidos. Todos tenemos una cierta perspectiva. Mark Jansen también puede crear la estructura. Frank Schiphorst y yo somos más de los riffs y la creatividad. En una u otra manera hemos tenido la suerte de tener cierta “química” entre los tres. Eso es muy bueno para ver.

¿Quién tiene la última palabra?

Jack: No es alguien realmente. Todos debemos estar detrás de alguna parte. En última instancia, somos bastante flexibles, y estoy muy contento. Yo no creo que nadie con la música realmente agarrara “la sartén por el mango”.Los textos le corresponden a Mark, él ha escrito todo.

¿Qué tan difícil fue la grabación a la hora de mezclar todos los diferentes elementos?

Jack: Empezamos con la batería y desde allí empezar a construir. Luego la composición y grabado de todas las orquestaciones, por lo que sólo tenía que grabar los solos. El estudio tuvo poco trabajo para mí. Las voces vienen al final.

En vivo

Las canciones son bastante oscuras, ¿cómo sucedió eso?

Jack: Me alegro! Buena pregunta, estábamos detrás de lo que se componen y lo que queda no es nuestro primer objetivo , pero creo que es muy agradable de oír!

Normalmente no cabría esperar que su música fuera tan compleja, que opinas de eso?

Jack: No, tal vez algunos temas son difíciles de digerir como con una pista pesada, tal vez como la “‘Symphony of Agression’, en especial para los fans de Epica .

He oído a menudo que a muchos les cuesta comprender la estructura un poco más de lo usual. Así que básicamente lo que a menudo se escucha es que la gente tiene que acostumbrarse, y que crece a medida que escuchan con más frecuencia música mas compleja. 

 

¿Qué espera usted de la gira en América del Sur?

Jack: Esta será mi primera vez, al menos sé que Mark conoce un poco mas la región. En comparación con los Países Bajos es una casa de locos, por supuesto, nada en contra de los Países Bajos 🙂 . Las personas que escuchan metal se equivocan porque como decimos aquí , allá escuchan a Christina Aguilera. De una forma u otra, también allá son sensibles al el rock y el metal. Pero imagino que es una gran diferencia, así que me pregunto que nos espera. Es una experiencia que está dentro de tres semanas visitando a una docena de países donde nunca he estado!

¿Qué tan difícil es para algunos miembros de la banda la combinación-fusión Epica/maya rumbo a lo que viene?

Jack Driessen: Sí, es difícil en el sentido de que no son sólo tres horas en el escenario de pie, porque eso solo una cosa: demasiado agotador. Por otra parte esta la  grabación del un nuevo álbum de Epica. De momento tengo algunos días de vacaciones 🙂Este año ha ido bien y vamos a ver cómo va el año que viene.

Por último, ya hay planes para un nuevo álbum?

Jack: Planes, sí que ya hemos desarrollado varias piezas. De alguna manera suena más fuerte que lo que tenemos ahora, pero también hay partes donde el sonido es mas abierto, como el viejo estilo que bien conocen los fans de Epica y After Forever, así es probable que sean algunos temas.

Me resulta difícil de decir porque no tenemos mucho, pero que sin duda serán los elementos mas importantes o base de lo que viene. No creo que un cambio completo a otra cosa. Tratamos de continuar con este género!

Nota: Se han descartado algunas partes de la entrevista y la traducción tampoco es fidedigna (no conozco muy bien el idioma holandés  🙂  ) Si desean acceder al reporte completo, éste sería el enlace: http://musiccredo.wordpress.com/2011/10/17/mayan-interview/

Entrevista por: Gerianne Meijer
Fotos: Evelyne Steenberghe

 Enlaces Relacionados:
A %d blogueros les gusta esto: